環境質量評價及環境監測相關（guān）問題分析（xī）

2019-01-14 09:53:22 admin

X826. 04 200700657 在地鼠體內的 Alkoxyresorufin - O - deethylase 活性和多氯聯苯（běn）作為生物指示（shì）物在環境風險評價中（zhōng）的應用 :靈敏性和特
guna 湖沉積物的汙染水平 = Assessing contamination levels of2 異性 = Alkoxyresorufin - O - deethylase activities and polychlori nated biphenyl patterns in shrews as biomarkers in environmental risk assessments: Sensitivity and specificity [ 刊 , 英 ]/ Nico W. Van den Brink ⋯∥Environ. Sci. & Technol. . - 2005 ,39(18) .
- 7337～7343 　國圖
Alkoxyresorufin - O - deethylase (AROD) 是一種有用的生物指示物 ,廣泛用作生物暴露於二氧芑的指（zhǐ）示中. 本研究在地（dì）鼠體內驗證了這種生（shēng）物指示物的作用（yòng） ,進而評價（jià）了利用多氯聯苯(PCB) 的變化作（zuò）為 AROD 生物指示物替代品的效果. 研究（jiū）進行了兩個實驗和一（yī）項實例實驗 ,一方麵確定了地鼠體（tǐ）內不同（tóng）總 PCBs 量間劑量 - 響應關係 ,另一方麵考察了地鼠體內 AROD 活性極 PCB 的變化. 實驗結果表明 PCB 結構形態上的變化與傳統的 AROD 生（shēng）物指示物一樣（yàng）靈敏（mǐn） ,結果同時（shí）表現出 AROD 生物指示物對基質的特異性感應以及對特異性（xìng） PCB 同係物（wù）的降解作用. 這表明對多氯聯苯同係物特異性（xìng）分析可以（yǐ）解釋 AROD 生物指示物的特異性行為. 在（zài）實例實（shí）驗中 ,AROD 在不同性別的地鼠中表現不同（tóng）的特異性行為但在 PCB 結構形態實驗中（zhōng）暴露量與變化的關係在不同性（xìng）別的地鼠中沒有差別. 圖 4 表 5 參 35 (陳曉譯（yì）)
X826. 04 200700658 利用與斑馬魚(Danio rerio) 胚胎的接觸鑒定評估菲律賓 La2
Laguna Lake sediments (Philippines) using a contact assay with zebrafish (Danio rerio) embryos[刊 ,英]/ A. V. Hallare ⋯∥Sci.
Total Environ. . - 2005 ,347(1/ 3) . - 254～271 　國（guó）圖研究了利用沉積物與斑馬魚 (Danio rerio) 胚胎的接觸鑒定（dìng）來評估（gū）湖中沉積物汙染程度（dù）的適（shì）用性. 最後記錄了 96h暴露（lù）過程中發育胚（pēi）胎的生長參數 (死亡率、畸形率、心（xīn）率和孵化率) 以及脅（xié）迫蛋白質響應 (hsp70 水平) . 發育的斑馬魚（yú）卵暴露於利（lì）用采自菲律賓Laguna 湖 5 個點位的沉積物樣品（pǐn）所製備的全部（bù）和有（yǒu）機萃取濃縮液. 與暴（bào）露（lù）於整個沉積物相比 ,暴露於有（yǒu）機萃取（qǔ）物的胚胎（tāi）表現出更明顯（xiǎn）的胚胎毒性和致畸性響應. 但是 ,由於暴露於整（zhěng）個沉積物的胚胎也表現出明顯的生長缺陷 ,所以在本研究中該（gāi）暴露階段可被（bèi）認為是更加實際的暴露情況. 暴露於整個沉積物和有機萃取物的胚胎中（zhōng）的脅迫蛋白質響應（yīng）要低於（yú） hsp70 水平的上限. 討論（lùn）了暴露於 Laguna 湖沉積（jī）物的斑馬（mǎ）魚胚胎對於沉積物中的汙染物(重（chóng）金屬、多（duō）環芳烴 (芘) 和溶劑) 的胚胎毒性和蛋白（bái）質毒性的響應. 總而言之 ,本研究指出利用與（yǔ）斑馬魚胚胎的沉（chén）積物接觸鑒定對於沉積物毒性的綜合評價是一個可行和高（gāo）靈敏度的生物鑒定方法. 圖 8 表 1 參 67 (黃擎譯)
X826. 04 200700659 萘普生及其光轉化產（chǎn）物的生態毒（dú）性 = Ecotoxicity of naproxen and its phototransformation products[刊 ,英 ]/ Marina Isidori ⋯∥
Sci. Total Environ. . - 2005 ,348(1/ 3) . - 93～101 　國圖環境中藥（yào）物的（de）存在倍受關注 ,目前關於藥物及其衍生
物對於非（fēi）目標水生生物體的不利影（yǐng）響（xiǎng）方麵的研究數據很少. 研究了一種不含類固醇的抗（kàng）發炎藥 ,萘普生及其遊離的水（shuǐ）溶性（xìng）鈉鹽 ,萘普生鈉和它們在水環境中光解產物的潛在毒性. 對藻類、輪蟲和微甲殼類生物進行了生物鑒定以評價急性和慢（màn）性毒性. 另外還利用 SOS 顏色測（cè）試和 Ames 變異反應（yīng）試驗（yàn）研究了光衍生物的可能的生殖毒性. 結果表（biǎo）明光解產物的急性和慢性毒性都比（bǐ）母體化合物強 ,但是未發現（xiàn）生殖毒性和致突變性. 這些結果說明在（zài）藥物生態毒性評價時也要（yào）考慮其衍生物. 圖 2 表 4 參 34 (黃擎譯)
X826. 04 200700660 辛醇 - 水分配係數的不確定性在風（fēng）險評（píng）價和治療費用中的
X830.ow 2 ow ow ow 200700661ow 2 應（yīng）用 = Uncertainty in octanol - water partition coefficient : impli cations for risk assessment and remedial costs[刊 ,英]/ Igor Linkov
⋯∥Environ. Sci. & Technol. . - 2005 ,39(18) . - 6917～
在化學汙染（rǎn）地點進行人體健康和生態學風險評價的過程中通常（cháng）會利用模型來進行（háng）化學遷移（yí） ,歸宿暴露和毒理學分析. 這些模型（xíng）需要對每種化合物的不同的物理 ,化學性質進行數據輸入. 這些參數的微小差異會導（dǎo）致人體健康或生態風險評價結果明顯的變化 ,從而導致所（suǒ）對應（yīng）的修複（fù）措施
強度的變化（huà）. 憎水性有機物的辛醇 - 水分配係數 ( Kow 這樣的參數 ,因為它（tā）常被用來評估額外分配（pèi）及（jí）生物富集參數. 但是 ,大量化合物對（duì）應的 K 值有很大的（de）可變性. 本文在一項利用簡化的食物鏈模型和美國 EPA 提（tí）供（gòng）的 K 值範圍的案例研究中評價了利用不同的 K 值來計算多氯聯苯
(PCB) 土壤質量目（mù）標 (SQOs) . 在本項（xiàng）研究的地點和選用（yòng）的（de） K 值來（lái）說(K 值為 2004 年春天所適用（yòng）的範（fàn）圍) ,SQOs 相差了多達 5 個因（yīn）子 ,而 SQOs 的差（chà）異所對應的修複費用的（de）差異估計可多達 4 800 萬美元之多. 圖 1 表 2 參（cān） 37 (陳曉譯) 環境監測
環境中多環芳烴(PAHs) 的來源與監測分析方法/ 趙文昌 ⋯ (上海交通（tōng）大學環境科學與工程（chéng）學院（yuàn）) ∥環境科（kē）學與技術/ 湖北省（shěng）環科院. - 2006 ,29(3) . - 105～106 　環圖 X-
X831 200700662 大氣總懸浮顆（kē）粒物中半揮發性有機汙染物的測定/ 吳宇峰 (天津市環境（jìng）監（jiān）測中（zhōng）心) ⋯∥安全與環境學報/ 北（běi）京理工（gōng）大
學. - 2006 ,6(3) . - 86～89 　環（huán）圖 X- 142 采用超聲（shēng）萃取技術提取大氣總（zǒng）懸浮（fú）顆粒物 (TSP) 采樣膜（mó）中的半揮發性有機汙染（rǎn）物 (SVOC) ,濃縮淨化後 ,將 1μL 試樣注入氣相色譜質譜儀（yí） ( GC/ MS) 進行定（dìng）性定量分（fèn）析.
究了大氣中 64 種半揮發有機汙染物 ,包括苯酚類、苯胺（àn）類、硝基芳香烴類、多（duō）環芳烴類和酞酸酯類（lèi）物質的（de）回收率、精密度和檢測限. 實驗表明 ,方法操作簡便 ,淨化效果好 ,且部分測定指標優於美國環境（jìng）標準方法 EPA8270c. 圖 1 表 4 參

— 85 —

X831 X513          200700663 北京大氣 PM2. 5中（zhōng）鉛的（de）同位素測定和來源研究/ 李顯芳（fāng） (中國環科（kē）院) ⋯∥環境科學/ 中科院生態環境研究中心. -
2006 ,27(3) . - 401～407 　環圖 X- 5 用石英濾膜連續采集北京 2003 - 02～2003 - 03 的 12 個 PM2. 5樣品 ,進行無機多元素、OC、EC 和鉛同位（wèi）素豐度比的分析測定. 對樣品進行聚（jù）類分析 ,結合氣象信息討論了分組結果 ,描（miáo）述了 2003 年（nián）春北京市的（de） 2 個大氣鉛汙染過程（chéng）. 2 個汙染過程均表現（xiàn）出鉛含量高 ,206 Pb/ 207 Pb 豐度（dù）比低的特點. Al、Ca、K等地（dì）殼元素的含量與 Pb 的含量負相關 ,表明土壤（rǎng）塵對鉛的貢獻不大. 比較 Pb、As、Zn、Se 和 Al、Ca 等地殼元（yuán）素含量的（de）相關性 ,2 個鉛汙染過程是由有色冶金排放和燃煤排放共同主導的. 而 02 - 28～03 - 02 的（de）鉛汙染過程中 ,燃煤排放（fàng）貢獻增大 ,有（yǒu）色冶（yě）金排放貢獻下（xià）降. 結果表明 , 汽油無鉛化（huà）以後 ,北京市春季大氣顆粒物中的鉛主要來源於有（yǒu）色冶金排放（fàng）與燃煤排放. 圖 4 表 5 參 16
X831 200700664 北京市大氣（qì）中 CO 的濃度變化監測分析/ 薛敏 (中科院大氣物理研究所) ⋯∥環境科學/ 中科院生態環境研究中心. -
2006 ,27(2) . - 200～206                                         　環（huán）圖 X- 5
X831 200700665 柴油（yóu）燃料含硫量對非道路用柴油發電機顆粒物排放的影（yǐng）響
= The effect of diesel fuel sulfur content on particulate matter e missionsfor a nonroad diesel generator[刊 ,英 ]/ Phirun
panich ⋯∥J. Air Waste Manag. Assoc. . - 2005 ,55(7) . - 993
～998
利用柴油發電（diàn）機 (普通型（xíng） SD080 ,功率 80kW)
源模擬非道路用柴油（yóu）機的排放 ,研究了含硫量對柴油機顆粒（lì）物(DPM) 排放的影響. 使用負荷模擬器分別在 0、25、50
75kW向（xiàng）發電機（jī）施加負荷（hé）. 選擇了三種含硫量為 500、2 100
與 3 700ppm(重量) 的柴油燃（rán）料作為發電機燃料.
環保局采樣方（fāng）法 5“固定源顆粒物排放的確定”以（yǐ）及方法 1A “具有小型煙囪或排氣管道的固定源的樣本與速度導線”作為參照方法 ,來測定排氣（qì）流速與 DPM 質量（liàng）濃（nóng）度.
種不同參數對 DPM 濃度的影響 ,如燃料含硫（liú）量、發動機負荷和燃（rán）料利用率. DPM平（píng）均濃度從 0kW 時 3. 9mg/        3
至 75kW時 36. 8mg/ Nm3 ,是與外加負荷和柴油燃料含硫量的增加密切相關的 ,而燃料消耗率隻是外加負荷的函數.
已知燃料含硫量與發動機負荷時 ,獲得了三種類型（xíng）發電機
估算 DPM濃度的經驗關聯式 : Y= Zm ( Xα + β ) ,
DPM濃度 ,mg/ m3 ; Z 是燃料（liào）含硫（liú）量 ,ppmw (限定在 500 3 700ppmw) ;X為外加負荷 ,kW;m 為常數 ,0. 407 ;α 與β 字係（xì）數 , 分別為 0. 011 8 ± 0. 002 8 (95 %置信區間)
0. 453 5 ±0. 128 8(95 %置信區間) . 圖 5 表 2 參 17 (方舟譯)
X831
尼龍過（guò）濾（lǜ）法顆粒狀硝酸鹽的測（cè）定 = Particulate
surement using nylon filters[刊 ,英（yīng）]/ Xiao - Ying Yu ⋯∥
Waste Manag. Assoc. . - 2005 ,55(8) . - 1100～1110

尼龍過（guò）濾器是不同的氣溶膠監測網（wǎng）絡中（zhōng）收集大氣細顆粒的一種普通介質 ,包括美國環保（bǎo）局和受到保（bǎo）護的視覺環境的機構間監測 (IMPROVE) 計劃所運行的監測網絡. 通常利用（yòng）去離子（zǐ）水或堿性溶（róng）液 (一般（bān）為碳酸鈉與碳酸氫鈉的混合液) 對過濾器進行浸取 ,以便測（cè）定采集顆粒中無機離子的含量. 盡管（guǎn）以前的（de）研究已經證實了使用堿性溶液有（yǒu）效浸取利用尼龍過濾器（qì）采集的氣態（tài）硝酸的（de）重要性 ,但是最近已經轉向使用（yòng）去離子水來浸取尼龍過濾器采集的顆粒 ,以消除無機（jī）氣溶膠陽離子的離子色譜（pǔ）分析中鈉離子的幹擾. 本文（wén）報導了（le）設計用來研究去離子水浸取尼龍（lóng）過濾器氣溶膠硝酸鹽（yán）與硫酸（suān）鹽效率的研究的（de）結果. 數（shù）據是通過在選擇出的 IMPROVE場地進行的五（wǔ）個場地試驗獲得（dé）的. 結（jié）果表（biǎo）明相對於特氟隆過濾器 ,尼龍過濾器（qì）給出了較（jiào）高的收集的細顆粒 NO3 - 保持力 ,在所研究的情（qíng）形下 ,采集的 NO3 - 與硫酸鹽的去離子水浸取(超聲波輔助) 具有與使用 1. 7mM 碳酸氫（qīng）鈉和 1. 8mM 碳酸鈉的堿性溶液的浸取同樣的（de）效率. 圖 6 表 4 參 76 (方舟譯)

X831 200700667 生物柴油對JP - 8 燃料型渦輪發動機（jī）汙染物排放的（de）影響 =Impacts of biodiesel on pollutant emissions of a JP - 8 - Fueled turbine engine[刊 ,英 ]/ Edwin Corporan ⋯∥J. Air Waste Man2
ag. Assoc. . - 2005 ,55(7) . - 940～949 　國圖研究了生（shēng）物柴油對JP - 8 燃料型 T63 發（fā）動機氣態與顆粒物(PM) 排放的影響. 在航空燃油中混（hún）入不同濃度的大豆油衍（yǎn）生的甲基酯生物（wù）燃（rán）油 ,並在渦（wō）輪發動機中燃燒 ,在三種動（dòng）力調（diào）定即地麵空轉、巡航與（yǔ）起飛動力下操作發動（dòng）機 ,研究在明顯不同（tóng）的（de）壓力與溫（wēn）度條件下生物柴油的影響. 通過（guò）測定顆粒數密度(PND;顆粒濃度) 、顆粒大小分布與總顆粒物質量來表（biǎo）征（zhēng）顆（kē）粒物的排放. 收集了顆粒物樣本 ,來進行脫機分（fèn）析 ,以便獲取有關生物柴油對多環芳烴（tīng） (PAH) 含量（liàng）的影響信息. 此外 ,采集到（dào）的煙灰樣本進行了（le）升（shēng）溫氧化 ,獲取有關碳含（hán）量(元素碳（tàn）或（huò）有機碳) 的信息. 利用總烴分析儀、氧分析儀與傅立葉變換 IR 分析儀 ,對主要與次要氣態（tài）排放物進行了定量化（huà）. 結果表明生物柴油具有降低航空（kōng）燃油驅動渦輪發動機煙灰的潛能 ,並不會對發動機的性能產生負麵影響. 在地麵空（kōng）轉的（de）條件下 ,PND 略有增加 ;可是 ,有證據表明該增加是濃縮未燃（rán）燒的生物柴油造成的. 在所有條件下 ,大多數氣態物質的排放未受到影響. 本研究觀測到生物柴油對多環芳烴的形成具有最（zuì）低的影響. 除了燃燒結果之外（wài） ,還對利用標準的美國測試與材料協會的燃料規範獲得的混合（hé）燃油的（de）物化特征進行了（le）討論. 圖 7 表（biǎo） 4 參 16 (方舟譯)
X831 200700668 支撐導彈發動機處置活動的噪聲削減模型的野外驗證與空氣汙染物排放的測試（shì） = Field validation of sound mitigation models and air pollutant emission testing in support of missile motor disposal activities[刊 ,英（yīng）]/J. McFarland ⋯∥J. Air Waste Man ag. Assoc. . - 2005 ,55(8) . - 1111～1112 　國（guó）圖
X831                                                                          200700669
空氣汙染（rǎn）物對易感亞（yà）群健康（kāng）影（yǐng）響研究三年期間 TSI - 3022 核凝結微粒計數器對五個歐洲城（chéng）市中氣（qì）溶膠顆粒的數量濃
度測定 = Aerosol particle number concentration measurements in five European cities using TSI - 3022 condensation particle counter over a three - year period during health effects of air pollution on susceptible subpopulations[刊（kān） ,英 ]/ Pasi Aalto ⋯∥J. Air Waste Manag. Assoc. . - 2005 ,55(8) . - 1064～1076 　國圖（tú）
X831. 01    200700670 街道峽穀內汽車排放汙染物濃（nóng）度分布的觀測與數值模擬/ 葉春⋯(上海（hǎi）交通大學（xué）機械與動力工程學院) ∥環境化學（xué）/ 中科院生態環境研究（jiū）中心. - 2006 ,25(3) . - 363～366
　環圖 X- 87 在上海某典型街道峽穀內按一定的（de）空間布點（diǎn） ,在一定時段內同時對各布（bù）點進行采樣並做一（yī）氧化碳濃度分析 ,同時（shí）記錄車輛種類、車流量、氣（qì）象條件等 ,分析街道峽（xiá）穀內汙染物（wù）濃度的分布. 運用風向頻率加權(WDFW) 方法 ,結合大氣流（liú）動和汙（wū）染物擴散的 CFD 模型進行數值模擬計算. 結果表明 ,數值（zhí）模擬結果和現場觀測結果較吻合 ,建築物低的一側（cè）汙染物濃度遠高於建築物高（gāo）的一側汙染物濃度 ,兩側的汙染物濃度隨著高度的增加而降（jiàng）低. 圖 3 表 2 參 10
X831. 02    200700671 分析城市環境（jìng）數（shù）字能見度圖像的新方法 = An innovative methodology for analyzing digital visibility images in an urban envi 城市區域能見度的（de）重要的預報因子（zǐ）ext ext . 圖 ext6 表 3ext參 26 (方舟2 ronment[刊 ,英]/ Dhruv S. Raina ⋯∥J. Air Waste Manag. As soc. - 2005 ,55(11) . - 1733～1742 　國（guó）圖提出了一種聯合數碼成像常規固定（dìng）能見度監測器和日光輻（fú）射監測器的新方法 ,用來表征 El Paso 和（hé） Ciudad Juarez 城市街（jiē）道的可（kě）視空氣質量. 發現數字圖像質量對（duì）於可視性條件的定量分析是可重複性的、有用的. 按照感興趣的觀察途經 ,圖像中選擇了感（gǎn）興（xìng）趣的區域（yù） ,計算了感興趣的對照變量值 ,典型的為離散目標的變（biàn）化係數或對照比 (CR) . 這兩種指標值均限定在 0 和 1 ,並將其標定為給定日期、時間與選定的觀察途經的”清潔日”的最大值. 這給出了（le）不同觀察途經的相對能見度（dù）指數. 通過（guò）在中央位置設定 Belfort (6230A) 能見（jiàn）度監測器 ,是完全可能對該監測器附近獲得的最新的和歸檔的攝像圖片中（zhōng）的（de）各種目標進行對比分析的. 對（duì）於（yú）均一的”清潔”天 ,如細顆粒物觀測與可見性檢查所揭示的那樣（yàng） ,基於對照比 (CR) ,利用由 6230A 獲得的（de）消光（guāng）係數(Bext) ,根據位（wèi）於給定距離處的理（lǐ）想目標 ,在（zài）絕對值基礎上來表述相對能見度指標. 這可以獲得獨立於實際目標固有對比度的每一（yī）觀察途經的對比消光（guāng）係數 B / C ,可以進行不同觀察途經的 B / C 與（yǔ）其他空氣質量指標的比（bǐ）較. 利用多元線性回（huí）歸推（tuī）導（dǎo）出了（le）基於 CR 的 B / C 值與空氣質量參數之間的關（guān）係. 發現由於硫酸鹽顆粒造（zào）成的能見度衰減（jiǎn）與（yǔ） B / C 具有最（zuì）高程（chéng）度的（de）相關性. 此外 ,觀測到日光輻射是
譯)
X832                                                                          200700672
毛細管柱氣（qì）相色譜法測定水（shuǐ）性（xìng）塗料中的苯（běn）係物/ 李利（lì）榮 ⋯ (天津（jīn）市環境（jìng）監測中心) ∥中國環（huán）境監（jiān）測/ 中國環境監測總站. - 2006 ,22(2) . - 1～3 　環圖 X- 73 用二硫化碳萃取經（jīng）水稀釋過的（de）水性塗（tú）料中的苯係物 , 離心分離後（hòu） ,用（yòng）毛（máo）細管氣相色譜測定 ,用極性柱（zhù）和非（fēi）極性柱雙柱定性（xìng） ,單柱定量. 線性範圍為 0～120mg/L ,相關係數大於 0. 999 6 ,檢出限（xiàn） 0. 005mg/ kg ,回收率大於（yú） 90 %. 方法快速、準確、靈敏度高、幹擾少. 表（biǎo） 4 參 5
X832 200700673 固相萃取（qǔ） - 氣質聯機測定水中嗅味物質 2 - 甲基異茨醇和土黴素/ 李學（xué）豔⋯(哈爾濱工業大學市政環境（jìng）工程學院) ∥ 中國環境監測/ 中國環境監測總站（zhàn）. - 2006 ,22 (2) . - 18～ 20 ,21      　環圖 X- 73 分別（bié）利用固相萃取劑 XAD - 2 樹脂和 C18 SEP 柱富集 , 二（èr）氯甲烷洗脫 ,固相萃取裝（zhuāng）置濃縮 ,通過氣質聯機( GC/ MS) 測定了水中土黴化合物 MIB 和 Geosmin. 該（gāi）方法重現性好 , 相對標準偏差 5. 4 %～7. 0 % ,回收率 80 %～92 % ,MIB 和 Geosmin 檢出限分別為 5ng/L 和 2ng/L. 兩種固相（xiàng）萃取劑對 MIB 和 Geosmin 吸附效率相當（dāng） ,吸附效率不受嗅味（wèi）物質濃度影（yǐng）響 ,但當水溶液中其它有機質增（zēng）多（duō）時 ,C18SPE的回收率明顯下降. 利用該方法對不同培養時間的放線菌代謝產物進行了測定 ,培養 25d 後代（dài）謝產物 MIB 和 Geosmin 的濃度達到
200ng/L 和 130ng/L. 圖 4 表（biǎo） 3 參 6
X832 200700674 新顯色劑的合成及其（qí）在環境監測中的（de）應用研究/ 嚴國兵 ⋯ (麗水學院化學與生命科學學院) ∥中國環境監（jiān）測/ 中國環（huán）境監測總站. - 2006 ,22(2) . - 24～26 　環圖 X- 73 合成了新（xīn）試劑三氮烯 NPCPDT,即（jí） 1 - (4 - 硝基苯基) - 3 - (5 - 氯吡啶) . 研究了 NPCPDT與汞 ( Ⅱ) 的顯色反應. 結果表明 ,在 pH 為 11. 5 的 Na2B4O7 - NaOH 介質中 ,在 TX - 100 存在下 ,Hg( Ⅱ) 與 NPCPDT 形（xíng）成穩定的 1∶2 型配合物 ,在 440nm 處有（yǒu）一（yī）最大正吸收 ,在 530nm 處有一最大負吸收 ,表觀摩爾吸光係數為 2. 45 ×105L/ mol·cm ,Hg( Ⅱ) 的量在 0～12μ g/ 25mL 內符合（hé）比爾定律. 本法靈敏度高 ,選擇性好（hǎo） ,用於（yú）測定廢水和環（huán）境水樣中的微量汞（gǒng） ,獲得了滿意結果. 圖 1 表（biǎo） 2 參 8
X832 200700675 高效液（yè）相色譜法測定水（shuǐ）中硝基（jī）苯（běn）含量/ 劉敬東⋯(黑龍江省分析測試（shì）中心) ∥化學工程師/ 黑龍江省化工研究院. -
2006 ,20(5) . - 28～29 　環圖 O - 61 采用反向高效液相（xiàng）色（sè）譜係統 ,建立了分（fèn）析水中硝基苯含量的方法. 方（fāng）法采用 C18色譜柱(250mm ×4. 6mm ,5μ m) ,甲醇∶水∶乙（yǐ）酸(70∶29∶1) 為流動相 ,流速 1. 0mL·min- 1 ,262nm 為檢測波長（zhǎng）. 結果表明 ,該方法準確、快速 ,回（huí）收（shōu）率為99. 0 % ～103. 2 % ,相對偏（piān）差小於 2. 0 % ,線性範圍 0. 011 6～29mg· L - 1 ,用上述方法分析實際水（shuǐ）樣結果令人滿意. 圖 2 表 2 參 1
X832                                                                            200700676

— 87 —

查（chá）幹湖葉綠素 a 濃度高光譜（pǔ）定量模型研究（jiū）/ 段洪濤⋯(中科院東北地理與農業生（shēng）態研（yán）究所) ∥環（huán）境科（kē）學/ 中科院生（shēng）態環境研究中心（xīn）. - 2006 ,27(3) . - 503～507 　環圖 X- 5 葉綠素 a 含量能夠在一定程度上反映（yìng）水質狀況 ,利用高光譜遙感可（kě）獲得葉綠素 a 的診斷性光譜特性 ,較好解決了常規（guī）遙感中（zhōng）出現的問題. 利用野外高光譜儀在查幹（gàn）湖進行了反射光（guāng）譜測量和同步水質采樣分析 ,通（tōng）過分析水體葉綠素 a 濃度與其高（gāo）光譜反射特征之間的相關關係 ,嚐試采用多種半經驗算法建立葉綠素 a 高光譜定量模型. 結果表明 :單波段（duàn）光譜反射（shè）率與葉綠素 a 濃度的相關係數較（jiào）小（xiǎo） ,不宜用（yòng）於估算葉綠（lǜ）素 a 濃度（dù） ,反射率比值法和一階微分法與葉綠素 a 線性相關程度都（dōu）比較高 ,決定係數分別為 0. 71 和 0. 48 ,而且其顯著水平 p < 0. 01 ,皆可以用於葉綠素 a 的定量遙感 ,但反射率（lǜ）比值算法模擬效（xiào）果好於一階微分算法. 這為今後利用星載高光譜傳感器（qì）在查幹湖進行葉綠素（sù） a 濃度大麵積遙感反演提供了研（yán）究基礎（chǔ）. 圖 8 表 1 參 22
X832        200700677 希臘地表（biǎo）水體中三嗪與苯基脲除草劑（jì）的監測 = Monitoring of
triazine and phenylurea herbicides in the surface waters of Greece
[刊 ,英]/ Anna Kotrikla ⋯∥J. Environ. Sci. Health. - 2006 ,
B41(2) . - 135～144     　國圖從 1998 年 1 月至 1999 年 9 月 ,對希臘大陸的主要地表水水體中的三嗪與苯基脲除草劑進行了大（dà）規模的監測. 對 10 條河流和（hé） 7 個湖泊的（de）水樣分析了五種三（sān）嗪 (阿特拉津、氰草津、撲草淨、西（xī）瑪津、特丁津) 和五種（zhǒng）苯基脲類(綠麥隆、敵草隆、利穀隆（lóng）、溴（xiù）穀隆、綠穀（gǔ）隆（lóng）) 除草劑的存在. 水樣經 C18 過濾（lǜ）筒進行萃取 ,並使用高效液相色譜 - 二極管陣列監測(HPLC - DVD) . 檢出頻率最高的除草劑為阿特拉津 ,其次為撲草淨、氰草津和西瑪津. 化合（hé）物的濃度一般較低 ( < 0. 78μ g/L) ,並不會對淡水生態係統構成危（wēi）害（hài）. 大（dà）多數呈（chéng）陽性水樣來自（zì）希（xī）臘北部的水體 ,那裏具有高強度的農業活（huó）動.
圖 4 表 1 參 26 (方（fāng）舟（zhōu）譯)
X832        200700678 應用化（huà）學（xué）計量（liàng）學的河水分類 = Application of chemometrics in river water classification[刊 ,英]/ Tomasz Kowalkowski ⋯∥Water
Res. . - 2006 ,40(4) . - 744～752 　國圖本研究的主要目的是對波蘭（lán） Brda 河水質的分類 ,並評價了 1994～2002 年通過（guò）監（jiān）測獲取的汙染數據. 介紹了應用化學計（jì）量技術監測（cè）的汙染數（shù）據 ,即聚類分析、主成分分（fèn）析、判（pàn）別分析和因子分析. 用獲取的數據確定天（tiān）然聚類和類似汙染特征的監測點鑒別重要的辨別數據（jù）. 通過環保部門的核查 ,化學計量分析確認 Brda 河（hé）的水純度類別 ,但結果顯（xiǎn）示了監測點之間的差別. 可以很好的評價監測（cè）地區的水質. 根（gēn）據化學計量法還（hái）發現 ,一（yī）些地區受到（dào）城（chéng）市（shì）汙染（rǎn）的嚴重（chóng）影
響. 圖 6 表（biǎo） 4 參 16 (黎宏譯)
X832 X839        200700679 改進（jìn）的 C18 電極電化學分析硫丹方法研（yán）究 = Electrochemical
analysis of endosulfan using a C18 - modified carbon - paste elec
trode[刊 ,英]/ Hicham El Bakouri ⋯∥Chemosphere. - 2005 ,60
(11) . - 1565～1571     　國圖目前 ,硫丹在水介質中的（de）定量分析方法（fǎ）已經取得了非常廣泛的運用. 從根本上來看 ,這些分（fèn）析方法都是（shì）采用固相萃取（qǔ）和氣相色譜或液相色譜聯用進（jìn）行檢測 ,有時再（zài）配備質譜檢測儀（yí）. 敘述了一種（zhǒng）全新的硫丹定量分（fèn）析的替（tì）代方法 ,用改進的 C18 電極來測定硫丹的電化學效（xiào）應 ,雖然它本身的電化學性能和行（háng）為較弱. 當一（yī）係列（liè）硫丹連續（xù）投加時 ,銅（tóng）離子的電壓（yā）信號強度峰值在下降 ,這種新方法正是根據這（zhè）一原理（lǐ）衍生（shēng）出來（lái）的. 電壓（yā）強（qiáng）度的降低是與硫丹的濃（nóng）度呈正相關 , 所以（yǐ）可以用這種（zhǒng）方（fāng）法對該農藥進（jìn）行非直接的（de）定（dìng）量分析. 本方法最低檢（jiǎn）測限是 40ng/L ,完（wán）全符合歐洲及美國 EPA 已（yǐ）經（jīng）出台的標準. 圖 3 表 2 參 25 (張躍進譯)
X832 200700680 5 種人類醫學治療藥物的 1 - 丁醇/ 水分配係（xì）數 :酰胺咪（mī）嗉、降固醇（chún）酸、雙氯芬酸、布洛芬和異丙安替比林 = 1 - octanol/
waterOWOWpartitionOW coefficients of6 5+ pharmaceuticals from human medi2 cal care : carbamazepine , clofibic acid , diclofenac , ibuprofen , and propyphenazone [ 刊 , 英 ]/ Traugott Scheytt ⋯∥Water , Air
Soil Pollut. . - 2005 ,165(1/ 4) . - 3～11 　國圖進行了實驗室研究以表征藥（yào）物活性成分酰胺咪嗉、降固醇酸、雙氯（lǜ）芬酸（suān）、布洛芬和異丙安替比林的 1 - 丁醇/ 水（shuǐ）分（fèn）配係（xì）數. 用搖瓶實驗 (OECD 規範 107) 得到的分配係數 logK 值為 :酰胺咪嗉 1. 51 ,降固醇酸 2. 88 ,雙氯芬酸 1. 90 , 布洛芬 2. 48 ,異丙安替比林 2. 02. 將這些值與文獻中（zhōng）的值相比較發現對大（dà）部分化合物來說存在相當顯著的差異. 酸性化合物雙氯芬酸和布洛芬的分配係數同前麵進行實驗得到的（de）吸（xī）附（fù）和遷移數據更加一致 ,但是酰胺咪嗉和降（jiàng）固醇酸的 K 值要（yào）分別低於（yú）和高於實驗預計值. 隻有異丙安替比林（lín）的 K 值與文獻報道（dào）和（hé）柱狀實（shí）驗預測的值在相（xiàng）同範圍
內. 圖 1 表 2 參 29 (黃擎譯)
X832. 02    200700681 水中六價鉻光纖傳感（gǎn）檢測方法的研究/ 歐（ōu）國榮⋯(軍事醫學科學院衛生學環境醫學研（yán）究所) ∥環境科學與技術/ 湖北（běi）省環科（kē）院. - 2006 ,29(2) . - 19～20 　環圖 X- 21 探討光纖傳感檢（jiǎn）測探頭的原理 ,建立適應現場檢測水中六價鉻的方法. 水（shuǐ）中 Cr 與二苯（běn）基碳酰二肼反（fǎn）應生成紫紅色產物 ,光纖（xiān）探頭（tóu）插入水樣中（zhōng）進行測定. 其檢測濃度範圍為 0. 04～1. 0mg/L ,最低檢出限為 0. 04mg/L. 采用光纖傳感測定水中六價鉻 ,為野外（wài）和在線檢測提（tí）供一種新方法. 圖 2 表 3 參 3
X832. 02    200700682 廢水中陰（yīn）離子表麵活性劑測定的一種新方法/ 沈榮(安徽（huī）職業技術學院化工係) ⋯∥環（huán）境科學與技（jì）術/ 湖北（běi）省環科院.
-          2006 ,29(3) . - 43～45 　環圖 X- 21 利用微相吸附 - 光譜修正(MSASC) 原理（lǐ）研究十二烷（wán）基苯磺酸鈉（nà）(SDBS) 與堿紫 (DLV) 的結合反應 ,定量分析了廢水樣品（pǐn）中的陰離子表麵活性劑(AS) . 試驗（yàn）結果表明 DLV 與（yǔ） SDBS之間的作用（yòng）符合 Langmuir 單分子層吸附. 利用該（gāi）方法分別（bié）對（duì）受汙染河（hé）水、生活汙水、合成廢水樣品進行陰（yīn）離（lí）子表麵活（huó）性劑（jì）的測（cè）定 ,加標回（huí）收率達到 97. 5 % ,相對標準偏差 < 5. 2 % ,且多（duō）種陰離子、陽離子、氨基酸和葡萄糖不影響該方法的測定結（jié）果. 圖 3 表 2 參 5
X832. 02 200700683 實地監測廢水中痕量金屬（shǔ）光學技術 = An optical technique for in situ monitoring of trace metals in effluent[刊 ,英（yīng） ]/ X. Fang ⋯
∥Environ. Technol. . - 2005 ,26(11) . - 1271～1276      　國圖
X832. 05    200700684 微囊藻毒素 - LR 多克隆抗體的製備/ 盛建武 ⋯(清華大學環境科學與工程係（xì）環境模擬與汙染控製國家重點聯合實驗室) ∥環境（jìng）科學/ 中科院生態環境研究中心. - 2006 ,27(4) .
-          783～786   　環圖 X- 5
X833 200700685 天然土壤（rǎng）有機質中菲的分配行為/ 林（lín）秀梅⋯(北京大學環境學院地表過程分析與模擬教育部重點實驗室) ∥環境科學/ 中科院生態環境研究中心（xīn）. - 2006 ,27(4) . - 748～753
　環圖 X- 5 天然土壤吸附不同初始濃度的菲後 ,提取（qǔ）胡敏酸（suān）組分（fèn） (包括（kuò）胡敏酸和富裏酸) ,通過計算得到胡敏素組份所吸附的菲 ,用以研究菲在 2 種組份中的動態吸附/ 分配（pèi）行為 ,以及初始濃度的影響 ,並利用 Freundlich 式（shì）進行擬合. 結果表明 :天然土（tǔ）壤中菲的吸附/ 分配過程表現出分階段特征 :從最初的快吸附至 48 h 左右（yòu）達到轉折（shé）點 ,然後進入慢（màn）吸附過程.在快（kuài）吸附至轉折點階段 ,胡敏酸組分中菲的吸附比例
(吸附量與初始量之（zhī）比) 出現先升後降的波動 ,可歸因於初始時段礦物表麵吸附、胡敏素競爭吸附的影響. 在（zài）慢吸附階段 ,胡敏酸中菲的吸附比例變化很小（xiǎo） ,菲初始（shǐ）濃度的影響也不大 ;而對於胡敏素組份 ,低初始濃度條件下菲的吸附比例明顯大於高初始濃度（dù）條件 ,並呈現逐步增加的趨勢 ,表明胡敏素組份是慢（màn）吸附的主要發生域. 模型參數擬合結果顯示 : 胡敏酸、全土、胡敏素吸附的非線性程度依次增（zēng）加 ,並隨時間逐漸加強. 在吸（xī）附/ 分配的動力學過程中 ,胡敏酸和胡敏素分階段不同的變化特征反映（yìng）出土壤有機質組分異質性對（duì）非線性吸附（fù）行為（wéi）的影響. 圖 3 表 2 參 25
X833 200700686 固相（xiàng）萃取小柱淨化 - 氣相色譜法測定土（tǔ）壤（rǎng）和沉積物中有（yǒu）機氯和擬除蟲菊酯（zhǐ）農藥殘留/ 謝湘雲(廈門大學近（jìn）海（hǎi）海洋（yáng）環境科學國家重點實驗室) ⋯∥環境化學/ 中科院生態環境研究中心. - 2006 ,25(3) . - 347～350 　環圖 X- 87 建立了毛細管氣相色譜法測定土壤和沉積物中α - 六六六β, - 六六六 ,γ - 六六六（liù） ,δ - 六六六 ,硫丹 ,p ,p’DDE ,p ,p’- DDD ,o ,p’- DDT,p ,p’- DDT,三氯殺蟎醇 ,甲氰菊酯 ,氯氰菊酯 ,聯苯菊酯 ,氟氯氰菊（jú）酯 ,氰戊菊酯 ,溴氰菊酯等 16 種農藥殘留量（liàng）的方法. 16 種農藥（yào）的殘留組分在 25min內能（néng）很好分離. 標準加（jiā）入回收率在 81. 2 %～111. 9 %之間 ;方（fāng）法變異係數 2. 9 %～14. 9 %(0. 01～0. 1μ g·mL - 1 ,n
= 6) ,檢出下限在 0. 08～0. 44μ g·kg- 1之間. 圖 1 表 4 參 10
X833 200700687 酶聯免疫吸（xī）附分析法測定苯並 (a) 芘和多氯聯苯（běn）/ 鄧安（ān）平 (四川大（dà）學化學學院) ∥環（huán）境化學/ 中科院生態環境研究中
心. - 2006 ,25(3) . - 340～343 　環圖 X- 87 對苯並(a) 芘作了五種不同的化學修飾 ,並與（yǔ）載體蛋白交聯 ,製備出十四種單克隆抗體（tǐ）. 經單克隆抗體的篩選和實驗條件的優化 ,建立（lì）了測定苯並(a) 芘的（de）酶（méi）聯免疫吸附分析法. 以 4 ,4’- 二氯聯苯為測定多氯聯苯的酶聯免疫吸（xī）附分析法的起始物 ,作了二種化學修飾（shì） ,製（zhì）備出九種多克（kè）隆抗體 ,建立了以（yǐ）羊抗多氯聯苯抗體為基（jī）礎的酶聯免疫吸附分析法（fǎ） ,並用於土壤中多（duō）氯聯苯的測（cè）定. 圖 5 表 2 參 6
X834 200700688 應用熒（yíng）光（guāng）原（yuán）位雜（zá）交方法（fǎ）檢測中國沿海塔（tǎ）瑪（mǎ）/ 鏈狀亞曆山大藻複合（hé）種（zhǒng）(亞洲溫帶基因型) / 於仁成⋯(中科院海洋研究所（suǒ）海洋生態與環境科學重點實（shí）驗室) ∥環境科學（xué）學報/ 中科院（yuàn）生態環境研究中心. - 2006 ,26(4) . - 646～651 　環圖 X- 9 根據對中國沿海分離的塔瑪/ 鏈狀亞曆山大藻(亞洲溫帶基因型) 核糖體大亞基 DNA(LSUrDNA) 序列信息的分析 , 設計了兩條特（tè）異性的熒光標記（jì）探針 ,並建立了針對中國沿海塔瑪/ 鏈狀亞曆山大藻（zǎo）複合種 (亞洲溫帶基因型) 的熒光原位（wèi）雜（zá）交檢測方法. 室內模擬實驗（yàn）顯示兩條探針（zhēn）都能夠特異性地標記中國沿海塔瑪/ 鏈狀亞曆（lì）山大藻(亞洲溫帶基因型) ,但標記效果（guǒ）有一（yī）定差異 ,探針 SPEC - PROBE2 標記效果遠（yuǎn）好於探針 SPEC - PROBE1. 經（jīng）過標記的藻細胞可以通過熒（yíng）光顯微鏡和流式細胞（bāo）儀區分. 中國沿海塔瑪/ 鏈狀亞曆山大藻熒光原（yuán）位雜交檢測方法的（de）建立將有助於提高海水樣品中亞曆山大藻監（jiān）測的準（zhǔn）確性和工作效率. 圖 4 表 1 參 13
X835 200700689 室內空氣高濃度苯係（xì）物的蠶豆根尖遺傳毒性研究/ 肖（xiāo）勇 ⋯ (湖南（nán）大學環境科學與工程（chéng）學院) ∥環境科學研究/ 中國環科院. - 2006 ,19(2) . - 31～34 　環圖（tú） X- 6
X835 200700690 斑馬魚 4 - d 胚胎 - 仔（zǎi）魚生物測試研究評價化（huà）學品的（de）毒性
= Development of a zebrafish 4 - day embryo - larval bioassay to assess toxicity of chemicals[刊 ,英]/ Benoit Fraysse ⋯∥Ecotoxi col. Environ. Safety. - 2006 ,63(2) . - 253～267 　國圖
X835 200700691 營（yíng）養鏈中農藥和重金屬的分布特征（zhēng）研究 = Distribution of
pesticides and heavy metals in trophic chain[刊 ,英]/
X837
切爾諾貝利事件後 Belarus 島內（nèi）受α 放射性超鈾同位素汙

— 89 —

染的麵積的（de）預測估計 = A prognostic estimation of the area con
taminated with alpha - emitting transuranium isotopes in Belarus following the Chernobyl accident [刊 ,英 ]/ V. A. Knatko ⋯∥J.
Environ. Radiactivity. - 2005 ,83(1) . - 49～59 　國圖由（yóu）於切爾諾貝利事件 ,Belarus 島的一些地區已受鈈同位素238 ,239 ,240 ,241Pu 的汙染. 鑒於α 放射性核對環境的重要影響 ,完成了島（dǎo）內受（shòu）238 ,239 ,240Pu 和241Am(後者是241 Pu 的衰減產物) 汙染（rǎn）的（de）麵積的預測估（gū）計. 計算是通過測量受影響區
600 個定點土壤樣品中238 ,239 ,240 Pu 的放射性濃度和估計放射性比 A(241Am) / A(238 ,239 ,240 Pu) 獲得的. 比較了 2006 年和
1986 年預測受α 放射（shè）性超鈾同位素汙染的（de）麵積 ,結果表明截止到 2006 年 ,受238 ,239 ,240Pu 和241Am 汙（wū）染居住區的麵積超過了閾值 740Bq/ m2 ,超過 7. 3 倍 ,達到約 3. 5 ×103 km2 ,其中 ,將（jiāng）近 20 %汙染水平為 1 850～3 700 Bq/ m2. 圖 5 表 1 參 13 (何巧力譯)
X837 200700693 埃及南（nán）部吉那市建築材（cái）料天然放射性的（de）測量 = Measurement
of natural radioactivity in building materials in Qena city , Upper Egypt[刊 ,英]/ Nour Khalifa Ahmed ∥J. Environ. Radiactivity. -
2005 ,83(1) . - 91～99 　國圖建築材料由（yóu）於含鐳 ,釷和鉀引起直接（jiē）的輻（fú）射暴露. 研究在埃（āi）及南（nán）部吉那市全市（shì）範圍內隨意收集普通用建築材料樣品(磚 ,水（shuǐ）泥（ní） ,石膏 ,陶 ,大理石 ,石灰石 ,花崗岩) . 通過γ 分光光度法測試樣品的輻射量 ,結果表（biǎo）明大理石中226 Ra 放射性（xìng）最高平均值為 205 ±83 Bq/ kg ,花崗岩中232 Th 相應測量值為（wéi） 118 ±14 Bq/ kg ,大理石中40 K的測量值為 (8. 7 ±3. 9) ×102Bq/ kg. 不同（tóng）建築材料中226 Ra ,232 Th 和40 K這三種放射性核的平均濃度（dù）分別為 116 ±54 ,64 ±34 和 (4. 8 ±2. 2) × 102Bq kg- 1 ,與鐳等效的放（fàng）射（shè）性和各種危險指標的計算也用來評價放射性危險. 計算得出大理石中鐳等效放射性的最（zuì）大平均值 Raeq為 436 ±199Bq kg- 1. 計算了來自大（dà）理石這些材料的空（kōng）氣中（zhōng）的最高放射性水（shuǐ）平和劑量率. 圖 3 表（biǎo） 3 參 29 (何巧（qiǎo）力譯)
X837 200700694 天然氣管（guǎn）道（dào）殘餘物 (黑粉末) 中210 Pb 的含量及（jí）其與化學成
份的相關性 = 210 Pb content in natural gas pipeline residues ( black - powder”) and its correlation with the chemical composition [刊 , 英（yīng） ]/José Marcus Godoy ⋯∥J. Environ. Radiactivity. -
2005 ,83(1) . - 101～111 　國圖評估了氣體管道中（zhōng）發（fā）現的黑粉末中的210 Pb 含量 ,”黑（hēi）粉末”是在巴西氣（qì）體管路（lù）生鐵鑄模操作（zuò）中產生的 ,尤其是南美 Campos Basin 的氣體管（guǎn）道. 另外 ,確（què）定了（le）這些（xiē）沉積物（wù）的化學組成（chéng） ,估計了該組成與210 Pb 濃度的相（xiàng）關性. Campos Basin 油田天然氣管道產生的典型（xíng）黑火藥主要含有鐵的氧化（huà）物（wù）
(81 %) 以（yǐ）及殘餘有機物（wù）(9 %) . 210 Pb 含量從 4. 9 kBq kg- 1變化到 0. 04 kBq kg- 1 ,似乎與到鑽井平台的距離成反比. 另一方麵 ,在鑽井平台和海岸設施之間的管線分支中 ,226 Ra 的濃度更高. 228Ra 隻能在一些（xiē）樣品中觀察到 ,特別在含有（yǒu）226Ra 最高的樣品中. 圖 3 表 6 參 13 (何巧力譯)

— 90 —

X173          200700695 豆科植物 (Phaseolus vulgaris) 葉敷239 ,240 Pu 和241 Am ,與（yǔ）137 Cs 的保持和遷移比較 = Retention and translocations of foliar
239 ,240 Pu and 241Am , as compared to 137Cs and 85 Sr , into plants (Phaseolus vulgaris) [刊 ,英（yīng）]/ P. Henner ⋯∥J. EnvRadiactivity. - 2005 ,83(2) . - 213～229 　國圖 241- 2394 ,240127239 ,240 239137,240 85- 4137129 241127- 2411 137239- 6,240 85137　國圖241-852 22 通過（guò）開花階段（duàn）將具有三葉的豆（dòu）科植物 (Phaseolus vul 的前兩片葉子浸泡到受汙染溶液中 ,估計了豆科植（zhí）物汙染後 Am , Pu , Cs 和 Sr 的葉片遷移情況. Am
(27 %) 和 Pu(37 %) 的初（chū）始保持力高於 Cs 和 Sr(10 % ～15 ) . 豆形果實中重新分配的（de） Cs(20. 3 %) 的放射性保留平均（jun1）百分數高於 Pu (2. 2 %) , Am (1 %) 或 Sr (0. 1 ) 的（de）放射性保留平均百分數. Am , Pu , Cs 和的葉到豆莢遷移因素平（píng）均值(Bq kg 豆莢幹重/ Bq kg - 1 汙染葉子幹重) 分別為 5. 0 ×10 ,2. 7 ×10 ,5. 4 ×10 和 3. 6 10 . 銫主要覆蓋在豆莢中 (12. 8 %) . 镅（méi）和鍶均一地重新（xīn）分（fèn）布在葉子 ,莖和豆（dòu）莢中. 鈈（bù）優先選（xuǎn）擇最老（lǎo）的豆形果（guǒ）實葉（yè）子和莖 ,很少分配在新生果實（shí）中. 對镅和鈈的結果與鍶和銫的結果進行比較 ,估計了鍶的行為歸屬與兩種放射線學模型 ECOSYS - 87 和 ASTRAL 所指（zhǐ）出的超鈾元素基於遷移因素的葉片遷移的一致性. 圖 2 表 5 參 45 (何巧力
200700696
黑海大型綠藻和紅藻中重金屬和放射性元素汙染物的（de）對比
分析 = Comparative analysis of heavy metal and radionuclide con in Black Sea green and red macroalgae[刊（kān） ,英 ]/ A. S.
⋯∥Water Sci. Technol. . - 2005 ,51(11) . - 1～8
對比分析了黑海環境的保加利亞不同沿海區的重金屬、天然和技術（shù）原因的放射（shè）性元素（sù）的積（jī）累. 研究了綠藻門和紅藻門作為海（hǎi）洋環境（jìng）中生物指示劑的可能性. 從 1992 至 2003 ,研究了黑海（hǎi）藻類的環境汙染. 選擇的采樣點覆蓋了整個沿海地區. 用低級伽瑪測量法測（cè）定了天然（rán）和技術原因的核素濃（nóng）度. 用原子吸收光譜法 (AAS) 測（cè）量了重金屬濃數據顯示 ,放射性元（yuán）素和（hé）金屬濃度取決於大型植物的濃探討了汙（wū）染物的濃度變化趨勢. 結果表明 ,藻類是評（píng）價
海水質量的有效指示劑. 圖 6 表 1 參 15(黎宏譯)
X837                                                                          200700697
           Seville 地（dì）區氣溶膠樣品中 I/       I 的確定 = Determi
          129I/    I in aerosol samples in Seville (Spain)               ]/
Santos ⋯∥J. Environ. Radiactivity. - 2005 ,84 (1) . - 103 X837
為瞬時監測北極（jí）海域環境中锝 - 99 而進行的取樣的（de）最優
化 = Optimisation of sampling for the temporal monitoring of tech netium - 99 in the Arctic marine environment[刊 ,英]/ Mark Dow dall ⋯∥J. Environ. Radiactivity. - 2005 ,84(1) . - 111～130
　國圖
X838 200700699 北京海澱區（qū）夏季交警對（duì）多環（huán）芳烴的暴露/ 張雯婷⋯(北京大學環境學院地表（biǎo）過程分析與模擬教育部重點實驗（yàn）室) ∥環境科學/ 中科院生態環境研究中（zhōng）心. - 2006 ,27(2) . - 224～
227                                                                          　環（huán）圖 X- 5
X839. 2      200700700 氯菊酯農藥間接酶聯免疫吸附測定法的建（jiàn）立/ 劉廷鳳⋯(南京大學環境學院汙染控製與（yǔ）資源化國家（jiā）重點實驗室) ∥環境科學/ 中科院生態環境研究中心. - 2006 ,27(2) . - 347～ 350   　環圖 X- 5
為測定環境樣（yàng）品中氯菊酯農（nóng）藥殘留 ,用活潑酯法將（jiāng）氯菊酯半抗原(Py) 與卵白蛋（dàn）白 (OVA) 偶聯 ,製備合成抗原 Py - OVA 作（zuò）包被原 ,建立間接競爭（zhēng）酶聯（lián）免（miǎn）疫吸附測定法. 方陣滴定確定了抗血清最佳稀釋度 (1∶2 500) ,包被抗原的最適工作濃度 0. 45μ g/ mL ,並建立（lì）了標準（zhǔn）工作曲線. 工作曲（qǔ）線表明在 10～800μ g/L 濃度範圍內（nèi）呈良好的線性關（guān）係 ,回收率 > 97 %. 圖 2 表（biǎo） 3 參（cān） 8
X839. 2      200700701 酶聯免疫吸附分（fèn）析法測（cè）定水樣（yàng）中的毒死蜱/ 韓麗君（jun1）(中國農業大（dà）學理學院) ⋯∥環境科學與技術/ 湖北省環科院. -
2006 ,29(3) . - 35～37                                          　環圖 X- 21
X839. 2      200700702 固相萃取與氣相色譜法測定沙特阿拉伯蜂蜜和蜂蠟中的除蟎劑殘留量 = Determination of acaricide residues in Saudi Arabi time aerosol monitor[刊 ,英]/Jiping Zhu ⋯∥J. Air Waste Man2 an honey and beeswax using solid phase extraction and gas chro matography[刊 ,英（yīng）]/ Alaa Kame ⋯∥J. Environ. Sci. Health. -
2006 ,B41(2) . - 159～165 　國圖利用 C - 18SPE濾筒的快速萃取豐（fēng）富和具有 ECD、NPD 與 MSD 檢測器的 GC 的（de）分析方法 ,確定了氟氯苯氰菊酯、氟胺氰菊（jú）酯、香（xiāng）豆磷和雙甲脒四種除蟎劑的殘留量. 萃取方法的回收率為 90 %～102 % ,而除蟎劑的最低檢出水平為 0. 01 ～0. 05mg/ kg. 所分析的 21 個樣（yàng）本中的 9 個被除蟎劑氟（fú）胺氰菊酯和香豆磷所汙染 ,在任何蜂蜜或蜂蠟的（de）樣本中均未檢測出氟（fú）氯苯氰菊酯和雙甲脒. 隻在蜂蜜樣本中檢測到香豆磷 ,其中兩個樣本超過（guò） EPA 和 EC 規定的最高允許殘留水平. 在蜂蠟樣本中一直未能（néng）檢出（chū）. 五（wǔ）個蜂蜜樣（yàng）本和 8 個蜂蠟樣本被（bèi）氟胺氰菊酯所汙染. 一（yī）種蜂（fēng）蠟樣本被相對較高含量的（de）氟胺氰菊酯所汙染 ,含量高達 10mg/ kg. 圖 2 表 1 參 15
(方舟譯（yì）)
環境監測儀器設備
X851 200700703 實（shí）時氣溶膠監控（kòng）器對（duì）柴油機排放物中細顆粒物（wù）的（de）測定 =
Measurement of fine particles in diesel emissions using a real -
ag. Assoc. . - 2005 ,55(7) . - 978～983                            　國圖
評價了一種確定柴油機排放物中細顆粒的實時監測方法（fǎ）. 監控器捕獲的顆粒大小範圍（wéi）為～0. 1 m 至 1 m. DustTrak 實時監控器被連接到車輛排（pái）氣管的稀釋通道上 ,測定在動態和靜態驅動條件下車（chē）輛測試過程中的排放 ,每 5s 記錄一（yī）次濃度（dù）數據. 不同測試工作日的實時監測的測試變（biàn）化範圍與傳統的基於過濾器的重量方法測量值變化範圍相（xiàng）似 ,而同一天測試（shì）的監測數（shù）據的（de）重複性要好於重量法的重複性. 對於在單一輕型（xíng）車輛上試驗的不同燃（rán）料 ,確定了兩種測試方法之間的相關（guān）性. 在（zài）利用參照燃料產（chǎn）生的排放將監測器（qì）的響應轉化為柴油機燃料時 ,對於（yú）所測試的不同燃料 ,實（shí）時監測器確定的水平與重量法測定的水平是一（yī）致的. 實（shí）時監測器的使用能（néng）夠提供有關細顆粒物水平的信（xìn）息 ,與總顆粒物相比 ,細顆粒物對公眾健康具有更多的相關性. 圖 2 表 3 參 14 (方舟譯)
X851 200700704 鹽湖城環境監測計劃中（zhōng）細顆粒物質量的連續確定 :實時與常規（guī） TEOM 監測器結果的對比 = Continuous determination of fine particulate matter mass in the Salt Lake city environmental monitoring project : a comparison of real - time and conventional TEOM monitor results [ 刊 , 英 ]/ Russell W. Long ⋯∥J. Air
Waste Manag. Assoc. . - 2005 ,55(12) . - 1839～1846 　國（guó）圖利用三種不（bú）同（tóng）的監測方法 ,在猶他（tā）州（zhōu） (UT) 鹽湖城的（de）鹽湖城環保局（jú）公眾意識的環境監測與社區跟蹤（zōng）監測站 ,對細顆粒物(PM2. 5) 質量進行（háng）了連續監測. 利用實時總環境（jìng）質量采樣器(RAMS) 、樣本平衡係統 (SES) - 振蕩天平顆粒物監測儀(TEOM) 和常規 TEOM 監測儀 ,在兩個采樣期 (2000 年夏季和 2002 冬（dōng）季) 內 ,收集了小時平均 PM2. 5質量數據. 本文對不同監測係統獲得的結果進行了對比 ,監測係統之間的差異在於（yú）對半揮發性物質（zhì） (SVM) 的處理. RAMS 獲得的（de） PM2. 5質量結果（guǒ）始終高於 SES - TEOM 監（jiān）測儀和常規 TEOM 監測（cè）儀獲得的（de）結果 ,因為 RAMS 能（néng）夠測定半揮發性硝酸銨與半揮發性有機物 ,而不能測定顆（kē）粒物束縛的（de）水. SES TEOM監測係統能夠檢測出平均為 28 %的半揮發（fā）性物質 , 而常規 TEOM監（jiān）測儀（yí）在采樣過（guò）程中（zhōng）從單一過濾器基本上損失了所有的半揮發性物質. 各種 TEOM 監（jiān）測（cè）儀偶爾高於 RAMS結果的質量讀數可（kě）能反映了顆粒（lì）物束縛水 ,在某些條件下 ,該部分水是可以由 TEOM 檢測出的 ,而 RAMS 卻不能. 圖 6 表 1 參 24 (方舟譯)
X87   200700705 基於遙感技術的流（liú）域（yù）非點源汙染研究/ 萬興⋯(南昌大學環境科學與工程學院) ∥水資源保護/ 河海大學. - 2006 ,22
(4) . - 62～64                                                      　環圖 X- 121
X87   200700706 用衛星圖像和（hé） GIS分（fèn）析貝伊（yī）科茲 - 伊斯坦布爾的土地利用
變化 =Land use change analysis of Beykoz - Istanbul by means of satellite images and GIS[刊 ,英 ]/ N. Musaoglu ⋯∥Water Sci.
Technol. . - 2005 ,51(11) . - 245～251                            　國（guó）圖

— 91 —